Cocatriz

O nome medieval (uma corrupção de "crocodilo") de uma serpente fabulosa que se supunha ser produzida a partir do ovo de um galo. Geralmente supõe-se que denote o cerastes, ou "víbora cornuda", uma serpente muito venenosa com cerca de um pé de comprimento. Outros acreditam que seja a víbora amarela (*Daboia xanthina*), uma das víboras mais perigosas, devido ao seu tamanho e aos seus hábitos noturnos (Is 11:8; 14:29; 59:5; Jr 8:17; em todos os quais a *Revised Version* traduz o hebraico *tziph'oni* por "basilisco"). Em Pv 23:32, o hebraico *tzeph'a* é traduzido tanto na *Authorized Version* quanto na *Revised Version* por "víbora" (*adder*); a margem da *Revised Version* indica "basilisco", e a da *Authorized Version* "cocatriz".