(Gr. heduosmon, isto é, "tendo um cheiro doce"), uma das ervas de jardim
das quais os fariseus pagavam dízimos (Mt 23:23; Lc 11:42). Pertence à
família de plantas labiadas. A espécie mais comum na Síria é a Mentha
sylvestris, a hortelã silvestre, que cresce muito mais do que a hortelã
de jardim (M. sativa). Era muito utilizada na economia doméstica como
condimento e também como medicamento. O pagamento de dízimos de
hortelã estava de acordo com a lei mosaica (Dt 14:22), mas o erro dos
fariseus residia no fato de serem mais cuidadosos com este pequeno
assunto da hortelã do que com assuntos mais importantes.
📚
Dicionário Bíblico de Easton
M.G. Easton · 1897 · Domínio Público · Traduzido por IA (Gemma 4) e revisado pela equipe A Seara.