O termo latino para cana, hebraico *Kaneh*, mencionado (Êx 30:23) como um
dos ingredientes do santo óleo da unção, um dos perfumes suaves (Ct 4:14)
e entre os artigos vendidos nos mercados de Tiro (Ez 27:19). A palavra
designa uma planta oriental chamada "sweet flag" (cálamo), o *Acorus calamus*
de Linnaeus. Em outros lugares é chamada de "cana doce" (Is 43:24; Jr 6:20).
Possui um cheiro aromático e, quando seu caule nodoso é cortado, seco e
reduzido a pó, torna-se um ingrediente nos perfumes mais preciosos. Não
era nativa da Palestina, mas era importada da Arábia Feliz ou da Índia.
Era provavelmente aquilo que hoje é conhecido na Índia pelo nome de
"capim-limão" ou "capim-gengibre", o *Andropogon schoenanthus*. (Veja CANA.)
📚
Dicionário Bíblico de Easton
M.G. Easton · 1897 · Domínio Público · Traduzido por IA (Gemma 4) e revisado pela equipe A Seara.