📖 Dicionário Bíblico de Easton

Armadura

M.G. Easton, 1897402 palavras~2 min de leituraDomínio Público

É empregado na Bíblia em inglês para denotar equipamento militar,

tanto ofensivo quanto defensivo.

(1.) As armas ofensivas eram diferentes em diferentes períodos da história. Supõe-se que a "vara de ferro" (Sl. 2:9) signifique uma maça ou um pé de cabra, um instrumento de grande poder quando utilizado por um braço forte. O "malho" (Pv. 25:18; palavra hebraica cognata traduzida como "machado de guerra" em Jr. 51:20, e "arma de matança" em Ez. 9:2) era um martelo de guerra ou *martel*. A "espada" é a tradução usual de *hereb*, que propriamente significa "punhal". A espada real, bem como a espada-punhal (que era sempre de dois gumes), também era utilizada (1 Sm. 17:39; 2 Sm. 20:8; 1 Rs. 20:11). A lança era outra arma ofensiva (Js. 8:18; 1 Sm. 17:7). O dardo era utilizado por tropas leves (Nm. 25:7, 8; 1 Sm. 13:22). Saul lançou um dardo contra Davi (1 Sm. 19:9, 10) e, assim, virtualmente o absolveu de sua lealdade. O arco era, contudo, a principal arma de ataque. As flechas eram carregadas em uma aljava, sendo o arco mantido sempre desarmado até o momento da ação (Gn. 27:3; 48:22; Sl. 18:34). A funda era uma arma favorita dos benjamitas (1 Sm. 17:40; 1 Cr. 12:2. Cf. 1 Sm. 25:29).

(2.) À armadura defensiva, atribui-se um lugar central ao escudo ou ao broquel. Havia o grande escudo ou escudo-alvo (a *tzinnah*), para a proteção de todo o corpo (Gên. 15:1; Sl. 47:9; 1 Sam. 17:7; Prov. 30:5), e o broquel (Heb. *mageen*) ou escudo pequeno (1 Reis 10:17; Ezeq. 26:8). Em Sl. 91:4, "broquel" é, propriamente, uma rodela apropriada para arqueiros ou fundibulários. O capacete (Ezeq. 27:10; 1 Sam. 17:38), uma cobertura para a cabeça; a cota de malha ou corselete (1 Sam. 17:5), ou habergeão (Neh. 4:16), arnês ou couraça (Apoc. 9:9), para a cobertura das costas, do peito e de ambos os braços (Isa. 59:17; Ef. 6:14). A couraça e o corselete, compostos de couro ou tecido acolchoado, serviam também para a cobertura do corpo. Grevas, para a cobertura das pernas, eram usadas no tempo de Davi (1 Sam. 17:6). Paulo faz referência (Ef. 6:14-17) à panóplia de um soldado romano. O escudo aqui é o *thureos*, um escudo oblongo semelhante a uma porta, acima de tudo, isto é, cobrindo todo o corpo, e não o pequeno escudo redondo. Não há armadura para as costas, mas apenas para a frente.

📚
Dicionário Bíblico de Easton
M.G. Easton · 1897 · Domínio Público · Traduzido por IA (Gemma 4) e revisado pela equipe A Seara.