📖 Dicionário Bíblico de Easton

Tanque

M.G. Easton, 1897253 palavras~1 min de leituraDomínio Público

Um tanque, ou reservatório, para conter água (Heb. berekhah; árabe

moderno, birket), uma cisterna ou tanque artificial. Faz-se menção

ao tanque de Gibeão (2 Sm. 2:13); ao tanque de Hebrom (4:12);

ao tanque superior em Jerusalém (2 Reis 18:17; 20:20); ao tanque de

Samaria (1 Reis 22:38); ao tanque do rei (Ne. 2:14); ao tanque

de Siloé (Ne. 3:15; Ec. 2:6); aos tanques de peixes de Hesbom

(Ct. 7:4); ao "tanque inferior" e ao "tanque antigo" (Is. 22:9,

11).

O "tanque de Betesda" (João 5:2, 4, 7) e o "tanque de Siloé" (João 9:7, 11) também são mencionados. Isaías (35:7) diz: "A terra ressequida se tornará um tanque". Isso é traduzido na Versão Revisada como "areia brilhante", etc. (marg., "a miragem", etc.). Os árabes chamam a miragem de "serab", claramente a mesma palavra que o termo hebraico *sarab*, aqui traduzido como "terra ressequida". "A miragem se tornará um tanque", isto é, o lago ilusório do deserto ardente se tornará um lago real, "o penhor de refrigério e alegria". Os "tanques" mencionados em Is 14:23 são os pântanos causados pela ruína dos canais do Eufrates nos arredores de Babilônia.

As cisternas ou tanques da Cidade Santa são, em sua maioria, escavações abaixo da superfície. Tais são as vastas cisternas no monte do templo que foram recentemente descobertas pelos engenheiros do *Palestine Exploration Fund*. Essas cavernas subterrâneas somam cerca de trinta e cinco, e são capazes de armazenar cerca de dez milhões de galões de água. Elas estão conectadas entre si por passagens e túneis.

📚
Dicionário Bíblico de Easton
M.G. Easton · 1897 · Domínio Público · Traduzido por IA (Gemma 4) e revisado pela equipe A Seara.